souloir

souloir

⇒SOULOIR, verbe intrans.
Vx. Avoir coutume, avoir l'habitude de. [Le bon peuple de Saint-Louis] regrettera toujours la tombe de quelques messieurs de Montmorency, sur laquelle il souloit de se mettre à genoux durant la messe (CHATEAUBR., Génie, t. 2, 1803, p. 23).
Rem. 1. Selon LITTRÉ: ,,Chateaubriand a dit à tort: « il soulait de...; l'ancien usage ne mettait pas de »``. 2. Dès le déb. du XVIIe s., ce verbe ne s'employait plus guère qu'à l'imparfait.
Prononc. et Orth.: []. Att. ds. Ac. 1740-1878. Étymol. et Hist. Exprime, en a. fr., l'action habituelle, la permanence 937-952 ind. prés. suivi de l'inf. (Jonas, éd. G. de Poerck, 116: habuit misericordias si cum il semper solt haveir de peccatore); déb. XIIe s. ind. imp., empl. abs. (BENEDEIT, St Brendan, 1619 ds T.-L.: cum soleient [prout solent]); à partir du XVIe s., ne s'emploie plus guère qu'à l'ind. imp., cf. 1647 (VAUG., p. 241: ce mot est vieux, mais il seroit fort à souhaiter qu'il fust encore en usage). Du lat. solere « avoir coutume » (ut solebat; ut fieri solebat). Bbg. LANLY (A.). Morphol. hist. des verbes fr. Paris, 1977, pp. 184-185.

souloir [sulwaʀ] v. intr.
ÉTYM. V. 980, solt, troisième pers. indic. présent; subsiste encore au XVIIe à l'imparfait soulais; du lat. solere.
❖
♦ Vx. Avoir coutume de…, l'habitude de… (→ Dormir, cit. 3).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • souloir — Souloir, Solere. Je souloy faire cela, Illud solebam facere. Ce ne semble plus estre celuy qui souloit, Non agnosco, Bud. ex Valer. Max. C est tousjours celuy qui souloit, In omnibus vitae partibus similis sui, Bud. ex Cic …   Thresor de la langue françoyse

  • souloir — SOULOIR. v. n. Avoir de coustume. Les Romains souloient faire. Il ne s est guere dit qu à l imparfait. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • souloir — (sou loir) v. n. Terme vieilli dont il ne reste que l imparfait, à peine encore usité quelquefois. Avoir coutume. •   Quel soin.... Fait que je ne suis plus ce que je soulais être ?, RÉGNIER Dial.. •   En grande estime il soulait être, SCARR.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOULOIR — v. n. Avoir coutume. Il soulait dire. Il soulait faire. Il est vieux, et ne s est guère dit qu à l imparfait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Conjugaison Irrégulière 4 — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irr …   Wikipédia en Français

  • Conjugaison irreguliere 4 — Conjugaison irrégulière 4 Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irr …   Wikipédia en Français

  • Conjugaison irrégulière 4 — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irrégulières. Ces co …   Wikipédia en Français

  • coutume — [ kutym ] n. f. • custume fin XIe→ costume; lat. pop. °cosetudine, class. consuetudo, inis « habitude » ♦ Façon d agir établie par l usage. ⇒ habitude, mœurs, tradition, usage. 1 ♦ Dans une collectivité, Manière à laquelle la plupart se… …   Encyclopédie Universelle

  • insolent — insolent, ente (in so lan, lan t ) adj. 1°   Qui perd le respect, en parlant des personnes. •   Tout homme insolent est en abomination au Seigneur, SACI Bible, Prov. de Salomon, XVI, 5. •   Voilà les petites peccadilles dont il [un mari] l accuse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • insolite — (in so li t ) adj. Qui n est point d usage, qui est contraire à l usage. •   C est dans un de ces livres de l analogie qu il [César] recommandait particulièrement d éviter, comme un écueil, les expressions nouvelles et insolites, ROLLIN Hist. anc …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”